laughter and then some

Can anyone translate this to french for me: May this Christmas bring merriment and laughter to the victims of?

continuation:
to the victims of Ondoy and Peping. May this inspire them to never lose hope despite their struggles. More importantly, may the Christmas spirit be ignited in everyone so that all of these would be possible.

thank you to anyone who'd help!

Puisse ce Noël apporter de la joie et du rire aux victimes de Ondoy et Peping. Puisse cela les inspirer à ne jamais perdre espoir malgré leur lutte. Plus important encore, puisse l'esprit de Noël être vivant dans tous et chacun afin que tout cela soit possible.
Mai ce Noël apportent la joie et le rire aux victimes d'Ondoy et de Peping. Mai ceci les inspirent pour ne jamais perdre l'espoir en dépit de leurs luttes. D'une manière primordiale, peut l'esprit de Noël être mis à feu dans chacun de sorte que toute la ces derniers soit possible.
freetranslation.com

http://www.myspace.com/scottjim


How does one gain a unique anatomy of Laughter inside oneself?

Laughter is the best Medicine. But to complete from small to bigger cycles of Laughter would need meaning and humour, getting

Can laughter really help you get better?

I am doing a science project in school, and i was wondering whether laughter or any other psychologically pleasing emotion,

What is the point of backround laughter in comedy sitcoms?

i mean i know its supposed to tell you when something is funny and when to laugh but whats the point. shouldnt you laugh

Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. Which do you prefer? Laugh or cry?

Where could one find Seinfeld episodes, audio CD for the car just to listen to for laughter on the road?

Poll: Isn't laughter wonderful?

Laughter Poll: Giggler,Throaty,Belly,or down right Dirty?

Do you fill up a room with laughter when you enter?

Is it the maniacal kind like, "Muhahahahahahahahahahahahaha?" Then people start getting all nervous and start

People of Earth: What is the semblance of laughter when you communicate?

What does this thing laugher do to enhance your communication? Thank you, that is all for now.

LAUGH MACHINE OR REAL LAUGHTER?

I mean, when watching shows like "Everybody Loves Raymond" and other sitcoms, the laughter you hear when something

Is laughter actually the best Medicine?

i say if you can't laugh at it then F-U too

What's the point of having a Russian Laughter Room?

http://www.fat-pie.com/sock.htm

********** Is your laughter infectious?

What is the opposite of laughter?

funny

Poll: Would you rather live without music OR laughter?

THE EFFECT OF LAUGHTER(HAHAHAH HEEHEH)?

please read the following two short article and tell me which on is better. thx

I Almost Died of Laughter?

Dang it ruckfuels Why did you make me remebr this I cant breathe right nowhttp://www.youtube.com/watch?v=loCxxer5C…